เดินทางจากโตเกียวไปชิบุออนเซ็น: รถไฟ รถบัส ส่งสัมภาระ และเวลาที่เหมาะสม

สรุป: นั่งชินคansenสายโฮคุริกุจากโตเกียวไปนากาโนะ (ประมาณ 80–110 นาที) ต่อรถไฟสายนากาโนะเด็นเท็ตสึไปยุดานากะ (ประมาณ 45 นาที) แล้วเดินหรือนั่งรถรับส่งอีก 10 นาทีถึงชิบุออนเซ็น รวมเวลาเดินทางประมาณ 3.5–4 ชั่วโมงแบบประตูถึงประตู

ผมเดินทางเส้นทางโตเกียวไปชิบุออนเซ็น (ชิบุออนเซ็น, Shibu Onsen) มาอย่างน้อยหกครั้งแล้ว ส่วนใหญ่ก็แบกอุปกรณ์สกีของเด็กๆ กับกระเป๋าใบใหญ่ที่เต็มไปด้วยความหวัง ครั้งแรกผมคำนวณเวลาพลาด ต้องนั่งกินโอนิกิริจากร้านสะดวกซื้ออยู่ที่สถานีนากาโนะ 90 นาที ขณะที่เวลาเช็กอินของที่พักค่อยๆ ผ่านไป ส่วนทริปล่าสุดผมส่งกระเป๋าด้วย ทักคิวบิน (takkyubin) แล้วเดินเข้าเรียวกัง (ryokan) ที่ชิบุด้วยเป้ใบเล็กใบเดียว พร้อมความภูมิใจเล็กๆ ว่าในที่สุดก็หาวิธีที่ใช่เจอแล้ว

บทความนี้พาไปดูเส้นทางทั้งหมด ทั้งรถไฟ รถบัส ตัวเลือกส่งสัมภาระ จุดพลาดเรื่องเวลา และเรื่องจุกจิกที่ไม่มีใครบอกจนกว่าจะยืนผิดชานชาลา

เส้นทางไหนเร็วที่สุดจากโตเกียวไปชิบุออนเซ็น?

เส้นทางที่เร็วที่สุดคือ โตเกียว → นากาโนะ (ชินคansenสายโฮคุริกุ ประมาณ 80–110 นาที) → ยุดานากะ (สายนากาโนะเด็นเท็ตสึ ประมาณ 45 นาที) → ชิบุออนเซ็น (เดินหรือรถรับส่ง ประมาณ 10 นาที) รวมเวลาประมาณ 3 ชั่วโมง 30 นาทีถึง 4 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับรอบชินคansenและความเร็วในการเปลี่ยนขบวนที่นากาโนะ

นากาโนะเป็นสถานีชินคansenแห่งเดียวที่ใช้ได้ ไม่มีสถานีรถไฟหัวกระสุนที่ยุดานากะ ชิบุออนเซ็น หรือที่ไหนในยามาโนะอุจิ (ยามาโนะอุจิ, Yamanouchi-machi) เมื่อถึงนากาโนะแล้วให้เปลี่ยนไปขึ้นนากาโนะเด็นเท็ตสึ (นากาเด็น, Nagaden) ซึ่งเป็นรถไฟเอกชนที่วิ่งสายท้องถิ่นด้วยขบวนรุ่นเก่า และมีรถด่วนพิเศษ "Snow Monkey" ที่เร็วขึ้นเล็กน้อยให้เลือก

ทีละขั้น: โตเกียวไปชิบุออนเซ็นด้วยรถไฟ

ขั้นที่ 1: โตเกียวไปนากาโนะ (ชินคansenสายโฮคุริกุ)

ขึ้นชินคansenสายโฮคุริกุมุ่งหน้าคานาซาวะที่สถานีโตเกียว (ชานชาลา 20–23) แล้วลงที่นากาโนะ ใช้เวลาประมาณ 80–110 นาที ขึ้นกับว่าได้ขบวนคางายากิ (เร็วสุด จอดน้อย) หรือฮาคุทากะ (จอดมากกว่า)

ถ้าสถานีอุเอโนะหรือโอมิยะใกล้กว่า ก็ขึ้นจากที่นั่นได้เช่นกัน JR Pass ครอบคลุมช่วงนี้ (แต่ถ้าอยากได้ที่นั่งแน่นอนบนคางายากิต้องจ่ายส่วนเพิ่มสำหรับที่นั่งระบุ) หากซื้อตั๋วเอง ที่นั่งระบุราคาประมาณ ¥8,200–9,500 เที่ยวเดียว (ราว 2,000–2,300 บาท)

ซื้อตั๋วได้ที่ห้องจำหน่ายตั๋ว JR (มิโดริโนะมาโดกุจิ) หรือตู้ขายตั๋วอัตโนมัติ ช่วงฤดูสกี (ปลายธันวาคมถึงกุมภาพันธ์) ผมมักจองที่นั่งล่วงหน้าหนึ่งหรือสองวัน เพราะรถเต็มเร็วมากบ่ายวันศุกร์และเช้าวันอาทิตย์

ขั้นที่ 2: นากาโนะไปยุดานากะ (สายนากาโนะเด็นเท็ตสึ)

ออกจากเกตชินคansenที่นากาโนะ เดินผ่านโถงสถานีประมาณ 3 นาที จะเจอเกตของนากาโนะเด็นเท็ตสึ (นากาเด็น) ที่ชั้นล่าง มองหาป้าย "Yudanaka Line" หรือ "Snow Monkey Express"

นากาเด็นเป็นรถไฟเอกชนแยกต่างหาก จึงใช้ JR Pass ไม่ได้ ซื้อตั๋วได้ที่ตู้ขายตั๋วของนากาเด็น (มีเมนูภาษาอังกฤษ) หรือที่เคาน์เตอร์ ตั๋วเที่ยวเดียวไปยุดานากะราคา ¥1,290 สำหรับรถธรรมดา หรือ ¥1,490 หากนั่งรถด่วนพิเศษและจองที่นั่ง

รถวิ่งทุก 30–60 นาที รถด่วนพิเศษ (เรียกว่า "Snow Monkey" หรือ "Yukemuri" ขึ้นกับฤดูกาล) นั่งสบายกว่าและเร็วขึ้นราว 5 นาที แต่รถธรรมดาก็ใช้ได้ดีและมีรอบถี่กว่า ไม่ว่าแบบไหน การเดินทาง 45–50 นาทีจะผ่านเมืองเล็กๆ สวนแอปเปิล และหุบเขาที่หิมะหนาขึ้นเรื่อยๆ เมื่อใกล้ภูเขา

ผมลองมาทั้งสองแบบ รถด่วนพิเศษให้ความรู้สึกเหมือนรถไฟท่องเที่ยวขนาดเล็ก หน้าต่างบานใหญ่ เบาะนุ่ม มีประกาศภาษาอังกฤษ ส่วนรถธรรมดาเน้นผู้โดยสารประจำ แต่เงียบและโล่งกว่าในช่วงนอกชั่วโมงเร่งด่วน

ขั้นที่ 3: สถานียุดานากะไปชิบุออนเซ็น

ชิบุออนเซ็นอยู่เหนือสถานียุดานากะขึ้นไปราว 1.2 กม. เดินประมาณ 10–15 นาทีหากตัวเบา หรือนั่งรถรับส่ง/แท็กซี่สั้นๆ หากมีสัมภาระ

เรียวกังส่วนใหญ่ในชิบุมีบริการรับฟรีจากสถานียุดานากะ หากโทรหรืออีเมลแจ้งเวลาถึงตอนจอง บางแห่งวิ่งรถรับส่งเป็นรอบ บางแห่งส่งรถตู้มารับเฉพาะคุณ ตอนผมพักที่คานางูยะ (Kanaguya) เมื่อกุมภาพันธ์ 2024 เขาส่งมินิบัสเล็กมารับตรงเวลาที่ผมอีเมลไว้ก่อนหน้าสองวัน ไม่คิดเงิน ไม่ยุ่งยาก

ถ้าจะเดิน ให้ออกจากสถานียุดานากะ เลี้ยวซ้าย ข้ามแม่น้ำ แล้วเดินตามป้ายขึ้นเนินไปทางชิบุออนเซ็น เป็นทางเดินที่น่าเดินเมื่ออากาศดี แต่ไม่สนุกเท่าไรนักถ้าลากกระเป๋าขึ้นเนินท่ามกลางหิมะละลายเดือนมกราคม แท็กซี่มักรออยู่ที่สถานี ค่าโดยสารไปชิบุประมาณ ¥1,000–1,500

ควรส่งสัมภาระล่วงหน้าไหม? (อธิบายทักคิวบิน)

ควรส่ง โดยเฉพาะถ้าพกกระเป๋าใหญ่กว่าใบถือขึ้นเครื่อง หรือมีแผนเล่นสกี บริการส่งสัมภาระ ทักคิวบิน (宅急便) ราว ¥2,000–3,000 ต่อใบ ถึงในวันรุ่งขึ้น ทำให้เดินทางด้วยเป้ใบเล็กได้ ทริปแรกผมไม่ได้ส่ง พอต้องหิ้วกระเป๋า 23 กก. กับสกีสองคู่ขึ้นชานชาลานากาเด็น ผมก็นึกเสียใจกับทุกการตัดสินใจของเช้าวันนั้น

ขั้นตอนไม่ยาก ฝากกระเป๋าไว้ที่เคาน์เตอร์โรงแรมในโตเกียว (หรือร้านสะดวกซื้อ เช่น 7-Eleven, FamilyMart, Lawson) ก่อน 12:00–13:00 กระเป๋าจะไปถึงเรียวกังที่ชิบุออนเซ็นช่วงบ่ายวันถัดไป คุณจะเดินทางตัวเบา กินมื้อกลางวันบนรถไฟโดยไม่ต้องมีกระเป๋าเบียดหัวเข่า และเช็กอินโดยของทุกอย่างรออยู่ในห้องแล้ว

ราคาขึ้นกับขนาดกระเป๋าและระยะทาง โดยทั่วไปโตเกียวไปนากาโนะ/ยามาโนะอุจิอยู่ที่:

• กระเป๋าเดินทางใบเล็ก (ผลรวมสามด้านไม่เกิน 80 ซม.): ~¥2,000
• กระเป๋าเดินทางใบใหญ่ (120–140 ซม.): ~¥2,500–3,000
• กระเป๋าสกี: ~¥3,000–3,500

โรงแรมในโตเกียวส่วนใหญ่คุ้นเคยดีและจัดการเอกสารให้ได้ง่าย เพียงกรอกใบส่งโดยใส่ชื่อและที่อยู่เรียวกังเป็นภาษาญี่ปุ่น (ในอีเมลยืนยันการจองมักมีให้) จ่ายเงินสด ก็เสร็จ เลขติดตามพัสดุใช้ตรวจสอบการส่งได้ แต่จากประสบการณ์ผม ของถึงเรียบร้อยทุกครั้ง

ควรออกจากโตเกียวกี่โมงดีที่สุด?

ออกจากโตเกียวระหว่าง 10:00–13:00 เพื่อไปถึงเรียวกังที่ชิบุออนเซ็นระหว่าง 14:00–17:00 เร็วพอจะพักให้เรียบร้อย เดินเล่นในเมือง และทันมื้อไคเซกิ (kaiseki) ที่จองไว้ (ปกติเสิร์ฟ 18:00–19:30)

เรียวกังมักเปิดเช็กอิน 15:00 แต่ส่วนใหญ่ยินดีรับฝากกระเป๋าหากไปถึงก่อน มื้อเย็นคือหัวใจของค่ำคืน มักเสิร์ฟเป็นเวลาตายตัว ถ้าพลาดก็ต้องกินมาก่อน (เสียอรรถรสของการพักเรียวกังไปครึ่งหนึ่ง) หรือต้องรีบหาร้านเล็กๆ ในชิบุ ซึ่งส่วนใหญ่ปิดก่อน 20:00

นี่คือตารางเวลาตัวอย่างที่ผมใช้มาหลายครั้ง:

อยากไปสวนสโนว์มังกี้จิโกกุดานิ (Jigokudani Snow Monkey Park)ในวันที่ถึงเลยหรือ? ให้ออกจากโตเกียวเร็วขึ้น (8:00–9:00) เพื่อฝากกระเป๋าที่เรียวกัง นั่งรถบัสไปคัมบายาชิออนเซ็น เดินเส้นทาง 1.6 กม. ชมลิงแล้วกลับมาก่อนเย็น ทำได้แต่ค่อนข้างตึง ผมเขียนแผนเต็มไว้ในคู่มือเที่ยวชิบุออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับจากโตเกียวแล้ว

พลาดเรื่องเวลาที่พบบ่อย (และผมเรียนรู้มาอย่างไร)

ความผิดพลาดใหญ่สองข้อคือ ตกรถไฟนากาเด็นเที่ยวสุดท้ายจากนากาโนะ (ประมาณ 22:30–23:00) และประเมินเวลาเปลี่ยนขบวนที่สถานีนากาโนะต่ำเกินไป

ครั้งแรกที่ผมเดินทางเส้นนี้ ผมขึ้นชินคansenรอบบ่ายแก่ๆ จากโตเกียว คิดว่ามีเวลาช่วงเย็นเหลือเฟือ ผมถึงนากาโนะ 21:45 เดินไปที่เกตนากาเด็น แล้วเห็นรถไฟเที่ยวสุดท้ายไปยุดานากะออกไปต่อหน้าต่อตา ทางเลือกคือแท็กซี่ ¥8,500 หรือค้างคืนในเมืองนากาโนะแบบไม่ได้วางแผน ผมเลือกแท็กซี่ ซึ่งเจ็บตัวมาก

บทเรียนคือ ตรวจตารางเวลานากาเด็น*ก่อน*จองชินคansen ใช้ Jorudan หรือ NAVITIME เพื่อดูเส้นทางเต็มพร้อมเวลาเปลี่ยนขบวน รถช่วงเย็นของสายนากาเด็นวิ่งประมาณชั่วโมงละเที่ยว และจะห่างขึ้นหลัง 19:00

ความผิดพลาดข้อที่สอง: ผมเคยมีเวลาต่อรถที่นากาโนะแค่ 12 นาทีแล้วต่อไม่ทัน เพราะไม่รู้ว่าเกตนากาเด็นอยู่ตรงไหน ชานชาลาชินคansenและนากาเด็นอยู่ในอาคารสถานีเดียวกัน แต่ต้องออกจากเกต JR เดินผ่านโถงร้านค้าเล็กๆ แล้วเข้าเกตใหม่ฝั่งนากาเด็น ป้ายบอกทางชัดทั้งภาษาญี่ปุ่นและอังกฤษ แต่ถ้าลากกระเป๋าหรือแวะซื้อขนมร้านสะดวกซื้อ 12 นาทีหายวับไปเร็วมาก ควรเผื่อเวลาเปลี่ยนขบวน 15–20 นาทีเพื่อความปลอดภัย

มีรถบัสตรงจากโตเกียวไปชิบุออนเซ็นไหม?

ไม่มีรถบัสตรงประจำจากใจกลางโตเกียวไปชิบุออนเซ็น แต่ในฤดูหนาวบางครั้งมีรถบัสสกีตามฤดูกาลและทัวร์เช่าเหมาไปชิกะโคเง็น (ชิกะโคเง็น, Shiga Kogen) ซึ่งเป็นรีสอร์ทสกีเหนือยุดานากะ โดยจอดใกล้สถานียุดานากะ ตัวเลือกนี้พบน้อยกว่ารถบัสสกีไปฮาคุบะหรือโนซาวะออนเซ็น และมักวิ่งเฉพาะสุดสัปดาห์และวันหยุดในเดือนมกราคม–กุมภาพันธ์

หากมีรอบให้ใช้ ใช้เวลาราว 4.5–5 ชั่วโมง ราคาประมาณ ¥4,000–6,000 เที่ยวเดียว ถูกกว่ารถไฟแต่นานกว่า และเวลาออกตายตัว ความยืดหยุ่นก็น้อยลง เพราะรถไฟวิ่งทั้งวัน ขณะที่รถบัสสกีมักออกจากโตเกียวเช้าตรู่ (6:00–8:00) และกลับตอนเย็น

ผมไม่เคยนั่งรถบัสไปชิบุเลย เพราะรถไฟเร็วกว่า สบายกว่า และปรับเวลาได้ง่ายกว่า แต่ถ้างบจำกัดและเดินทางช่วงฤดูสกี ลองดูผู้ให้บริการอย่าง Kosokubus.com หรือ Willer Express ล่วงหน้าสองสามสัปดาห์ก่อนเดินทาง

ขากลับโตเกียวล่ะ?

ขากลับใช้เส้นทางเดียวกันย้อนกลับ: ชิบุออนเซ็น → สถานียุดานากะ (รถรับส่ง/เดิน) → นากาโนะ (นากาเด็น) → โตเกียว (ชินคansen) เรียวกังส่วนใหญ่มีรถรับส่งตอนเช้าไปสถานียุดานากะหลังอาหารเช้า ซึ่งมักเสิร์ฟ 7:30–8:30

ถ้าต้องขึ้นเครื่องจากนาริตะหรือฮาเนดะในวันเดียวกัน ให้ออกจากยุดานากะภายใน 10:00–11:00 เพื่อเผื่อเวลา รถนากาเด็นเที่ยวแรกจากยุดานากะออกประมาณ 6:00 น. จึงออกเช้าได้หากจำเป็น

ส่งสัมภาระกลับไปที่โรงแรมในโตเกียว (หรือส่งตรงไปสนามบิน แต่ต้องใช้เวลานานกว่า) จะได้เดินทางตัวเบาอีกครั้ง ผมทำแบบนี้ในทริปกลับล่าสุดและรู้สึกดีมาก มีแค่เป้ใบเล็ก ขวดน้ำใช้ซ้ำ และไม่ต้องกังวลเรื่องที่เก็บของเหนือศีรษะบนชินคansen

เคล็ดลับเดินทางหน้าหนาว (พฤศจิกายน–มีนาคม)

หากไปชิบุออนเซ็นระหว่างปลายธันวาคมถึงต้นมีนาคม ให้เตรียมของกันหิมะ เผื่อรถไฟล่าช้า และจองที่พักกับตั๋วเร็วกว่าช่วงฤดูร้อน

หิมะหนักอาจทำให้ชินคansenสายโฮคุริกุล่าช้า 10–30 นาที และสายนากาเด็นบางครั้งหยุดให้บริการในสภาพอากาศสุดขั้ว (พบน้อยแต่เกิดขึ้นได้) ผมเคยเจอพายุหิมะเมื่อกุมภาพันธ์ 2025 ทำให้ชินคansenล่าช้า 40 นาที ผมยังต่อนากาเด็นทัน แต่เฉียดมาก

ในหน้าหนาว ชิบุออนเซ็นเดินเที่ยวได้ แต่ถนนปูหินจะลื่นเป็นน้ำแข็ง เรียวกังจะให้ยืมที่สวมกันลื่นสำหรับรองเท้าบูตหากขอ เตรียมเสื้อผ้าให้อบอุ่นสำหรับออนเซ็นกลางแจ้ง และบอกตามตรงว่าไอน้ำจากออนเซ็นสาธารณะนั้นพิเศษมาก ครั้งแรกที่ผมเดินครบเก้าแห่งของชิบุในชุดยูกาตะเดือนกุมภาพันธ์ พอถึงแห่งที่แปด เท้าอุ่นกว่าใบหน้า และผมก็เข้าใจในที่สุดว่าทำไมแขกถึงเลือกชิบุมากกว่าที่พักหรูกว่า

ควรจองเรียวกังและที่นั่งชินคansenล่วงหน้าอย่างน้อยสองสัปดาห์ในช่วงเทศกาลคนแน่น (ปลายธันวาคม ปีใหม่ ตรุษจีน กลางกุมภาพันธ์) ชิบุมีเรียวกังเพียงประมาณ 30–40 แห่ง และแห่งที่มีชื่อเสียง (คานางูยะ โคกุยะ เรกิเตะอิ) เต็มเร็วมาก

คำถามที่พบบ่อย

ใช้ JR Pass ตลอดเส้นทางโตเกียวไปชิบุออนเซ็นได้ไหม?

ไม่ได้ JR Pass ครอบคลุมชินคansenสายโฮคุริกุจากโตเกียวถึงนากาโนะ แต่สายนากาโนะเด็นเท็ตสึจากนากาโนะไปยุดานากะเป็นรถไฟเอกชนที่ต้องซื้อตั๋วแยก (¥1,290–1,490 เที่ยวเดียว) ไม่มีบัตรโดยสารที่ครอบคลุมทั้งสองช่วง

ชิบุออนเซ็นอยู่ห่างจากสวนสโนว์มังกี้เท่าไร?

ชิบุออนเซ็นอยู่ห่างจากจุดเริ่มทางเดินสวนสโนว์มังกี้จิโกกุดานิที่คัมบายาชิออนเซ็นประมาณ 6 กม. มีรถบัสท้องถิ่นจากสถานียุดานากะไปทางเข้าสวนใช้เวลาราว 15 นาที (¥310 เที่ยวเดียว) หรือนั่งแท็กซี่ประมาณ ¥2,000 ตัวสวนต้องเดินเท้าตามทางป่า 1.6 กม. ใช้เวลา 25–35 นาทีเที่ยวเดียว ขึ้นกับสภาพหิมะ

มีที่ฝากสัมภาระที่สถานียุดานากะไหม?

มี มีตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่สถานียุดานากะ แต่ขนาดเล็กและเต็มเร็วในวันหยุดสุดสัปดาห์และช่วงฤดูสกี กระเป๋าใหญ่และกระเป๋าสกีมักใส่ไม่ได้ หากพักที่ชิบุออนเซ็น ใช้บริการฝากกระเป๋าของเรียวกังหรือส่งกระเป๋าด้วย ทักคิวบิน จะง่ายกว่ามาก

ต้องจองตั๋วรถไฟนากาเด็นล่วงหน้าไหม?

ไม่ต้อง ซื้อในวันเดินทางได้ที่ตู้ขายตั๋วหรือเคาน์เตอร์ในสถานีนากาโนะ รถด่วนพิเศษมีที่นั่งระบุ ซึ่งอาจเต็มในสุดสัปดาห์หน้าหนาวที่คนเยอะ แต่รถธรรมดาไม่ระบุที่นั่งและวิ่งถี่พอที่แทบไม่ต้องรอเกิน 30–40 นาที

ขับรถจากโตเกียวไปชิบุออนเซ็นแทนได้ไหม?

ได้ ระยะทางประมาณ 250–280 กม. ใช้เวลาราว 3.5–4 ชั่วโมงผ่านทางด่วนโจชินเอ็ตสึ (นานขึ้นหากรถติดหรือหิมะตก) ค่าทางด่วนประมาณ ¥6,000–7,000 เที่ยวเดียว เรียวกังส่วนใหญ่ในชิบุออนเซ็นมีที่จอดรถ (มักฟรี) แต่ถนนในเมืองแคบ ขับยาก โดยเฉพาะหน้าหนาว ผมเคยขับมาหนึ่งครั้ง การนั่งรถไฟเครียดน้อยกว่า เว้นแต่จะวางแผนเล่นสกีหลายรีสอร์ทหรือท่องชนบทของนากาโนะนอกเหนือจากยามาโนะอุจิ