A group of people walking through a snow covered forest
Summer Hiking & Nature

ทริปวันเดียวจากชิกะโคเง็นไปโทงาคุชิ: ศาลเจ้าต้นซีดาร์ โซบะ และที่หลบร้อนยามฤดูร้อน

Yurie
12 มิถุนายน 25693 นาทีในการอ่าน

ทางเดินต้นซีดาร์สูงตระหง่านที่ศาลเจ้าโทงาคุชิให้บรรยากาศภูเขาที่ต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ห่างจากชิกะโคเง็นเพียง 90 นาที เหมาะทั้งสำหรับหนีร้อนหน้าร้อน หรือเพิ่มมิติทางวัฒนธรรมให้ทริปสกี

สรุป: โทงาคุชิเป็นทริปวันเดียวที่ยอดเยี่ยมจากชิกะโคเง็น (ขับรถไปกลับเที่ยวละ 90 นาที) ได้ทั้งทางเดินสู่ศาลเจ้าที่ตระการตาที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น และโซบะชื่อดัง เหมาะทั้งหน้าร้อนที่อยากคลายร้อน และหน้าหนาวที่อยากเปลี่ยนบรรยากาศ

เดือนสิงหาคมปีที่แล้ว หลังจากเดินป่าบนเส้นทางหน้าร้อนของชิกะโคเง็นมา 3 วันท่ามกลางอากาศ 32°C ผมอยากหาที่เย็นๆ สักแห่ง ทางเดินต้นซีดาร์ที่ศาลเจ้าโทงาคุชิ ซึ่งขับรถไปทางเหนือแค่ 90 นาที ให้ความรู้สึกเหมือนเดินเข้าไปในเครื่องปรับอากาศธรรมชาติ ต้นไม้ขนาดมหึมาเหล่านี้ บางต้นอายุกว่า 400 ปี ช่วยลดอุณหภูมิลง 8-10 องศา และสร้างทางเดินสู่ศาลเจ้าที่น่าประทับใจที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น

สิ่งที่ควรรู้
  • เวลาขับรถจากยุดานากะ (Yudanaka) ไปศาลเจ้าโทงาคุชิ: 90 นาที ผ่านทางหลวงหมายเลข 117 และโทงาคุชิพาร์กเวย์
  • ทางเดินสองข้างทางเป็นต้นซีดาร์ยาว 2 กม. (โอคุชะซันโด, Okusha Sando) ใช้เวลาเดินเที่ยวละ 30-40 นาที
  • ร้านโซบะดีๆ ปิดช่วง 14:00-15:00 น. ควรทานมื้อกลางวันก่อนเดินขึ้นศาลเจ้า
  • ความต่างของอุณหภูมิหน้าร้อน: ชิกะโคเง็น 28°C ส่วนป่าซีดาร์โทงาคุชิ 18-20°C
  • หน้าหนาวต้องใช้โซ่ล้อหรือยางสโนว์ไทร์ และร้านโซบะบางร้านปิดช่วงเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม

ทำไมควรเพิ่มทริปวันเดียวไปโทงาคุชิจากชิกะโคเง็น?

โทงาคุชิให้ประสบการณ์ภูเขาเชิงวัฒนธรรมที่สิ่งอำนวยความสะดวกสกีสมัยใหม่ของชิกะโคเง็นให้ไม่ได้ ทั้งป่าซีดาร์โบราณ โซบะทำมือ และตำนานศาลเจ้าที่มีอายุราว 2,000 ปี ชิกะโคเง็นเหมาะกับกีฬากลางแจ้งและการแช่ออนเซ็น (onsen) แต่โทงาคุชิให้บรรยากาศ "ญี่ปุ่นแบบเก่า" ที่นักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนใหญ่หวังว่าจะได้พบเมื่อมาเที่ยวเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น

ความแตกต่างนี้ได้ผลทั้งสองทาง ในฤดูร้อน ขณะที่เส้นทางเดินป่าของชิกะโคเง็นโดนแดดเผา เรือนยอดซีดาร์ที่โทงาคุชิให้ร่มเงาและอากาศเย็น ส่วนหน้าหนาวจะต่างออกไปหน่อย กลายเป็นช่วงพักจากความคึกคักของรีสอร์ตสกี แต่ต้องมียางที่เหมาะสมและควรเช็กสภาพถนนก่อนออกเดินทาง

เดินทางจากชิกะโคเง็นไปโทงาคุชิอย่างไร?

ต้องเช่ารถขับเองจริงๆ เพราะการนั่งขนส่งสาธารณะจากชิกะโคเง็นไปโทงาคุชิต้องเปลี่ยนต่อหลายทอดและใช้เวลาเที่ยวละ 3 ชั่วโมงขึ้นไป เส้นทางผ่านทางหลวงหมายเลข 117 และโทงาคุชิพาร์กเวย์ใช้เวลา 90 นาทีจากสถานียุดานากะ ผ่านชนบทของนากาโนะและค่อยๆ ไต่ขึ้นสู่ภูเขาโทงาคุชิ

จากยุดานากะ ให้มุ่งหน้าเหนือบนทางหลวงหมายเลข 117 ไปทางอิยามะ แล้วเลี้ยวตะวันตกบนทางหลวงหมายเลข 117 ไปทางเมืองนากาโนะ จากนั้นตามป้าย Togakushi/戸隠 และโทงาคุชิพาร์กเวย์ (togakushi-kaidou) ช่วงสุดท้าย 15 กม. เป็นทางโค้งหักศอกไต่เขาพร้อมวิวภูเขา คล้ายเส้นทางขึ้นชิกะโคเง็นแต่มีป่าไม้หนาแน่นกว่า

ช่วงเส้นทางระยะทางเวลาขับรถหมายเหตุ
ยุดานากะถึงทางหลวง 11712 กม.20 นาทีลงเขา ขับง่าย
ทางหลวง 117 ถึงทางแยกโทงาคุชิ35 กม.40 นาทีถนนชนบท ขับสบาย
โทงาคุชิพาร์กเวย์ถึงศาลเจ้า15 กม.30 นาทีทางโค้งหักศอกบนภูเขา วิวสวย
ข้อควรระวังเมื่อขับรถหน้าหนาว: ต้องใช้ยางสโนว์ไทร์หรือโซ่ล้อช่วงพฤศจิกายนถึงมีนาคม โทงาคุชิพาร์กเวย์มักมีน้ำแข็งเกาะ และบางช่วงปิดเมื่อหิมะตกหนัก ควรตรวจสอบสภาพถนนจากเว็บไซต์ของจังหวัดนากาโนะก่อนออกเดินทางในฤดูหนาว

ประสบการณ์ที่ศาลเจ้าโทงาคุชิพิเศษตรงไหน?

ทางเดินซีดาร์ยาว 2 กม. สู่ศาลเจ้าโอคุชะ (奥社) คือไฮไลต์หลัก เป็นทางเดินที่ต้นไม้สูงใหญ่ขนาบสองข้าง ให้ความรู้สึกเหมือนเดินผ่านมหาวิหารธรรมชาติ ศาลเจ้าส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นมีทางเข้าสั้นๆ แต่โอคุชะซันโดของโทงาคุชิทอดยาวเกือบ 40 นาทีผ่านป่าที่ยิ่งเดินยิ่งทึบ การเดินนานๆ แบบนี้ช่วยสร้างความตื่นเต้นก่อนถึงอาคารศาลเจ้าจริง

กลุ่มศาลเจ้าโทงาคุชิมี 5 แห่ง แต่โอคุชะโดดเด่นที่สุดเพราะทางเดินที่ตระการตา ต้นซีดาร์ซึ่งบางส่วนปลูกตั้งแต่ช่วงปี 1600 สร้างเรือนยอดหนาจนแม้กลางฤดูร้อนก็รู้สึกเหมือนอยู่ในห้องแอร์ ผมวัดได้ 28°C ที่ลานจอดรถ และ 20°C ตรงกลางทางเดินในบ่ายวันหนึ่งของเดือนกรกฎาคม และบอกตามตรงว่าอุณหภูมิที่ลดลงแบบนี้ไม่เคยน่าเบื่อเลยเวลาเหงื่อโชกเสื้อ

ตำนานของที่นี่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์นินจาและเทพีอามาเทราสึ แต่ประสบการณ์จริงของการเดินท่ามกลางต้นไม้ยักษ์ทำให้รายละเอียดทางประวัติศาสตร์ดูเล็กลงไปเลย ลำต้นซีดาร์แต่ละต้นต้องใช้คน 4-5 คนจับมือกันจึงจะโอบได้รอบ และความสูงของมันทำให้รู้สึกตัวเล็กจิ๋วจริงๆ ซึ่งเป็นความรู้สึกที่ดีมาก

ควรวางแผนมื้อกลางวันและชิมโซบะตอนไหน?

กินก่อน ค่อยไปศาลเจ้า เพราะร้านโซบะแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ปิดช่วง 14:00-15:00 น. และไม่เปิดอีกตอนเย็น เรื่องเวลานี้ทำผมพลาดในการมาครั้งแรก ตอนนั้นผมวางแผนเดินทางเดินศาลเจ้าก่อนแล้วค่อยหาข้าวกลางวัน พอ 15:30 น. ร้านโซบะ 3 ใน 4 ร้านที่อยากลองก็ปิดไปแล้ว

โซบะโทงาคุชิคือเส้นบัควีตเสิร์ฟบนถาดไม้ไผ่ มักโรยหน้าด้วยผักป่าและวาซาบิ สูตรท้องถิ่นใช้แป้งบัควีตมากกว่า (และใช้แป้งสาลีน้อยกว่า) โซบะทั่วไป ทำให้ได้รสถั่วหอมกว่าและสัมผัสหยาบขึ้นเล็กน้อย จัดว่าเป็นโซบะที่อร่อยที่สุดแห่งหนึ่งในภาคกลางของญี่ปุ่นจริงๆ ไม่ใช่แค่คำโฆษณา

สองร้านที่เชื่อถือได้และเปิดถึงอย่างน้อย 15:00 น.:

  • อุซุระยะ (うずら家): บรรยากาศดั้งเดิม เส้นทำมือ มีชุดเทมปุระ คนแน่นช่วง 11:30-13:30 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์
  • ทงคุรุริน (とんくるりん): บรรยากาศทันสมัยกว่า เหมาะกับครอบครัว มีเมนูภาษาอังกฤษ

ควรไปถึงร้านภายใน 11:30 น. ถ้าอยากมีตัวเลือก หรืออย่างช้าที่สุดคือ 13:00 น.

ช่วงไหนของปีเหมาะที่สุดสำหรับทริปวันเดียวไปโทงาคุชิจากชิกะโคเง็น?

ปลายฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง (พฤษภาคม-ตุลาคม) เดินทางได้แน่นอนที่สุดและได้สัมผัสป่าซีดาร์อย่างเต็มที่ ฤดูร้อน (กรกฎาคม-สิงหาคม) ให้ความแตกต่างของอุณหภูมิกับลานโล่งของชิกะโคเง็นมากที่สุด ส่วนฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสีที่ไม่มีในพื้นที่รีสอร์ตสกี

ฤดูหนาวไปได้แต่ต้องวางแผนมากขึ้น ทางเดินซีดาร์ยังเปิดอยู่ และอาคารศาลเจ้าที่ปกคลุมด้วยหิมะให้บรรยากาศลึกลับ แต่ร้านโซบะหลายร้านปิดช่วงพฤศจิกายนถึงมีนาคม ลานจอดรถอาจไถหิมะไม่ทั่ว และต้องมียางสำหรับหิมะหรือโซ่ล้อ อีกทั้งข้อได้เปรียบเรื่องอุณหภูมิก็หายไป เพราะในป่าโทงาคุชิมักหนาวกว่าลานสกีที่แดดส่องของชิกะโคเง็น

ฤดูกาลข้อดีข้อเสียสภาพการขับรถ
ฤดูร้อน (มิ.ย.-ส.ค.)ร่มเงาซีดาร์เย็นที่สุด เปิดทุกสถานที่คนแน่นช่วงสุดสัปดาห์ดีเยี่ยม
ฤดูใบไม้ร่วง (ก.ย.-พ.ย.)ใบไม้เปลี่ยนสีงดงาม อุณหภูมิสบายแน่นมากช่วง 15 ต.ค.-5 พ.ย.ดีจนถึงกลางเดือนพฤศจิกายน
ฤดูใบไม้ผลิ (เม.ย.-พ.ค.)สีเขียวสดชื่น คนน้อยบางร้านยังปิดอยู่ดีตั้งแต่ปลายเดือนเมษายน
ฤดูหนาว (ธ.ค.-มี.ค.)ศาลเจ้าปกคลุมด้วยหิมะ บรรยากาศลึกลับร้านอาหารมีจำกัด เดินแล้วหนาวต้องใช้โซ่ล้อ/ยางสโนว์ไทร์

จัดเวลาทริปวันเดียวจากชิกะโคเง็นอย่างไรดี?

ออกจากยุดานากะภายใน 10:00 น. กินข้าวกลางวันภายใน 11:30 น. เดินทางเดินศาลเจ้า 13:00-15:00 น. ก็จะกลับถึงชิกะโคเง็นราว 17:30 น. และยังมีเวลาแช่ออนเซ็น แผนนี้คิดจากการที่พักอยู่แถวยุดานากะ/ชิบุออนเซ็น (Shibu Onsen) ไม่ใช่โรงแรมในรีสอร์ตชิกะโคเง็นด้านบน ซึ่งจะเพิ่มเวลาเที่ยวละ 20 นาที

การเดินที่ศาลเจ้าใช้เวลานานกว่าที่คิด จากลานจอดรถหลักของโอคุชะไปถึงอาคารศาลเจ้าและเดินกลับใช้เวลา 60-80 นาที รวมเวลาชื่นชมต้นซีดาร์ยักษ์และถ่ายรูปแล้ว ถ้าอยากเดินดูศาลเจ้าอื่นๆ (ชูชะและโฮโคชะ) ให้ครบทั้งกลุ่ม ให้เผื่อเพิ่มอีก 30 นาที

เคล็ดลับ: ควรใส่รองเท้าเดินที่สบายและยึดเกาะดี ทางเดินสู่ศาลเจ้าส่วนใหญ่เป็นดินอัดแน่นและรากไม้ จะเฉอะแฉะหลังฝนตกและเป็นน้ำแข็งในหน้าหนาว ทางเดินดูแลดีแต่ไม่ได้ปูพื้นแน่นอน
  1. 10:00 น.: ออกจากพื้นที่ยุดานากะ/ชิบุออนเซ็น
  2. 11:30 น.: ถึงโทงาคุชิ ทานมื้อกลางวันที่ร้านโซบะ
  3. 13:00 น.: เริ่มเดินตามทางสู่ศาลเจ้าโอคุชะ
  4. 14:30 น.: ถึงศาลเจ้า เดินชม ถ่ายรูป
  5. 15:30 น.: เริ่มเดินกลับไปลานจอดรถ
  6. 16:00 น.: ออกเดินทางกลับชิกะโคเง็น
  7. 17:30 น.: กลับถึงยุดานากะ แช่ออนเซ็นและทานมื้อเย็น

ควรเที่ยวอะไรเพิ่มเติมคู่กับโทงาคุชิ?

พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านโทงาคุชิ (Togakushi Minzokukan) และพิพิธภัณฑ์นินจาโทงาคุชิที่อยู่ใกล้กันเป็นกิจกรรมเชิงวัฒนธรรมในร่มที่เสริมประสบการณ์ศาลเจ้าได้ดี แม้พิพิธภัณฑ์นินจาจะเหมาะกับครอบครัวที่มีเด็กเป็นหลัก ทั้งสองแห่งอยู่ห่างจากลานจอดรถหลักของศาลเจ้าไม่เกิน 10 นาที

ถ้าอยากเน้นธรรมชาติมากกว่านี้ บึงคางามิอิเกะ (Kagami-ike) สะท้อนภูเขารอบข้างได้สมบูรณ์แบบในวันที่ลมสงบ ได้ภาพทะเลสาบกระจกที่ดูเหมือนตกแต่ง จนกว่าจะได้เห็นกับตาตัวเอง ขับจากกลุ่มศาลเจ้าหลักราว 15 นาที และเดินเล่นสบายๆ เพิ่มอีก 30-45 นาที

ทริปหน้าร้อนยังเข้ากันดีกับสวนพฤกษศาสตร์โทงาคุชิ ที่จัดแสดงพรรณไม้แถบภูเขาสูงที่ความสูง 1,200 ม. เย็นกว่าหุบเขายุดานากะ แต่ไม่สูงเท่ายอดเขาของชิกะโคเง็น

คำถามที่พบบ่อย

ถ้ามีเวลาพักจากการเล่นสกีแค่วันเดียว โทงาคุชิคุ้มไหม?

คุ้มครับ โดยเฉพาะถ้าอยากได้บรรยากาศที่ต่างจากรีสอร์ตสกีโดยสิ้นเชิง ทางเดินซีดาร์และโซบะมื้อกลางวันให้ประสบการณ์ "ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม" ที่ลิฟต์และที่พักสมัยใหม่ของชิกะโคเง็นให้ไม่ได้ มีค่าเป็นพิเศษสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติที่อยากเห็นทั้งสองด้านของจังหวัดนากาโนะ

ไปโทงาคุชิโดยไม่เช่ารถได้ไหม?

ทำได้ในทางทฤษฎีแต่ไม่สะดวกนัก ต้องนั่งรถไฟนากาเด็นไปเมืองนากาโนะ แล้วต่อรถบัสท้องถิ่นไปโทงาคุชิ ใช้เวลาเที่ยวละ 3 ชั่วโมงขึ้นไปรวมการเปลี่ยนต่อ สำหรับทริปวันเดียวจากชิกะโคเง็น จึงแทบต้องใช้รถเช่า

ช่วงคนเยอะที่สุด โทงาคุชิแน่นแค่ไหน?

บ่ายวันหยุดสุดสัปดาห์ในฤดูใบไม้ร่วง (15 ตุลาคม-5 พฤศจิกายน) อาจมีคนบนทางเดินซีดาร์พร้อมกันกว่า 200 คน ส่วนเช้าวันธรรมดาหรือช่วงหน้าร้อนคนน้อยกว่ามาก มักมีราว 20-30 คนกระจายอยู่ตลอดทางยาว 2 กม.

ควรแต่งตัวอย่างไรสำหรับการเดินขึ้นศาลเจ้า?

รองเท้าเดินที่สบายและยึดเกาะดีเป็นสิ่งจำเป็น เพราะทางส่วนใหญ่เป็นดินอัดแน่นมีรากไม้และก้อนหิน การใส่เสื้อหลายชั้นดีกว่าเสื้อหนาตัวเดียว เพราะเรือนยอดซีดาร์สร้างสภาพอากาศย่อยที่เย็น ควรพกเสื้อกันฝนบางๆ เพราะป่าเก็บความชื้นได้นานกว่าที่โล่ง

โซบะที่นี่ต่างจากที่อื่นในญี่ปุ่นจริงหรือ?

ต่างจริงครับ โซบะโทงาคุชิใช้แป้งบัควีตสัดส่วนสูงกว่า ให้รสถั่วหอมกว่าและเนื้อสัมผัสหยาบขึ้นเล็กน้อย เสิร์ฟบนถาดไม้ไผ่ (zaru) พร้อมผักป่าท้องถิ่น คุณภาพยอดเยี่ยมจริงๆ ไม่ใช่แค่คำโฆษณาเพื่อนักท่องเที่ยว

หมายเหตุจากกองบรรณาธิการ: บทความนี้จัดทำเพื่อให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี หรือการเงิน อ่านข้อสงวนสิทธิ์ฉบับเต็มของเรา
togakushiday-tripsshrinessobasummer-activities

คำถามที่พบบ่อย

อยากได้เนื้อหาแบบนี้แต่เป็นส่วนตัว?

บันทึกวงในเรื่องชิกะโคเง็นที่ไม่โพสต์สาธารณะ — เรียวกังคัดสรร เวลาดูลิงหิมะ ของฤดูนอกพีค อัปเดตฟรีทาง WhatsApp จาก Yurie

ฟรี · ไม่มีสแปม · ออกได้ทุกเมื่อ

บทความที่เกี่ยวข้อง

Mountains and trees frame a river in nature.
Summer Hiking & Nature

ไปชิกะโคเง็นช่วงไหนดี ถึงจะเจอใบไม้เปลี่ยนสีสวยที่สุด: ไกด์วางแผนปี 2026

ตั้งแต่ยอดเขาสูงปลายเดือนกันยายนไปจนถึงป่าลาร์ชสีทองกลางเดือนตุลาคม นี่คือช่วงเวลาที่ชิกะโคเง็นสวยที่สุดในฤดูใบไม้ร่วง และเหตุผลที่เงาสะท้อนของมารุอิเกะคุ้มกับการเดินขึ้นไปอีกหน่อย

Yurie
June 13, 2026
2 min
green tree on mountain during daytime
Summer Hiking & Nature

ลิฟต์ฤดูร้อนโยโคเตยามะ เส้นทางเดินป่า และวิวเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น ฉบับปี 2026

โยโคเตยามะซึ่งเป็นสกีรีสอร์ตที่สูงที่สุดในชิกะโคเง็น เปลี่ยนโฉมเป็นประตูสู่การเดินป่าในฤดูร้อน ด้วยเส้นทางที่ขึ้นลิฟต์ไปได้และวิวพาโนรามาของเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่น

Yurie
June 14, 2026
3 min
Lush green mountains and a valley under a clear sky
Summer Hiking & Nature

กิจกรรมหน้าร้อนที่ชิกะโคเง็น: ขึ้นลิฟต์ ชมบ่อน้ำบนภูเขา และเดินป่าที่สวยไม่แพ้หน้าหนาว

ชิกะโคเง็นช่วงฤดูร้อนมีทั้งบ่อน้ำบนที่สูง เส้นทางเดินสันเขาภูเขาไฟ และจุดชมวิวที่ขึ้นกอนโดลาได้ สวยไม่แพ้ฤดูสกี ผมสรุปให้ทั้งเส้นทางเดินและลิฟต์ จากประสบการณ์ตัวเองที่พลาดรถบัสเที่ยวสุดท้ายลงเขา

Yurie
August 28, 2026
4 min
a view of a mountain with a lot of trees on it
Summer Hiking & Nature

กิจกรรมหน้าร้อนชิกะโคเง็นสำหรับครอบครัว: เดินรอบบ่อ ขึ้นลิฟต์ และดูสโนว์มังกี้กับเด็กๆ

หน้าร้อนที่ชิกะโคเง็น สกีรีสอร์ตที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นกลายเป็นสนามเล่นของครอบครัว มีทางเดินรอบบ่อที่เดินง่าย ลิฟต์ชมวิว และเมืองออนเซ็นที่เหมาะกับเด็กเล็ก

Yurie
June 10, 2026
2 min
Mountains rise behind a forest.
Summer Hiking & Nature

เดินชมบึงมารุอิเกะหน้าร้อน ทางไม้ริมบึงและดอกไม้อัลไพน์ในชิกะโคเง็น

ทางเดินไม้รอบบึงมารุอิเกะเป็นเส้นทางเดินป่าหน้าร้อนที่เข้าถึงง่ายที่สุดแห่งหนึ่งของชิกะโคเง็น ทั้งเงาสะท้อนผิวน้ำสวยๆ ดอกไม้อัลไพน์ตามฤดูกาล และเส้นทางวงกลมที่เหมาะกับครอบครัว

Yurie
June 8, 2026
2 min
an aerial view of a mountain range with a body of water in the distance
Summer Hiking & Nature

อากาศชิกะโคเง็นหน้าร้อน 2026: อุณหภูมิ ฤดูฝน และของที่ควรแพ็ก

ที่ราบสูงชิกะโคเง็นเย็นสบายกว่าโตเกียว 8-12°C ในฤดูร้อน มาดูข้อมูลอุณหภูมิรายเดือนและรายการของที่ควรแพ็กกัน

Yurie
June 7, 2026
2 min