MuAtsu Mattresses Arrive at Nishi-Hoppo Onsen Hotel in Shiga Kogen (image: PR TIMES)
新闻

西发哺温泉酒店引进 MuAtsu 睡眠床垫——志贺高原可持续住宿新标杆

原始报道 PR TIMES, PR TIMES ·

Shun
整理于 2026年5月9日1 分钟阅读

日本顶级睡眠科技品牌与西发哺温泉酒店合作,为志贺高原最具可持续理念的山地度假酒店之一升级客房体验。

要点速览:MuAtsu 床垫已在志贺高原最古老温泉区——西发哺温泉酒店全面安装。

总部位于东京的寝具品牌昭和西川宣布,其标志性睡眠产品 MuAtsu 床垫已被志贺高原的西发哺温泉酒店采用。这项升级支持该酒店在上信越高原国立公园 (Joshin'etsu-Kogen National Park) 内推行的可持续旅游理念。

这次合作将日本顶级睡眠科技与志贺高原最注重环保的住宿设施之一结合在一起。西发哺酒店位于发哺 (Hoppo) 温泉区——据称是志贺高原最古老的温泉地带——这里天然蒸汽喷口发出的独特"发哺发哺"声响,正是该地区名称的由来。

关键要点

  • MuAtsu"点式支撑"床垫已在西发哺温泉酒店客房全面安装
  • 酒店运营 100% 源泉直流天然温泉浴池
  • 西发哺酒店强调竹制备品和无塑料举措,是其可持续发展战略的核心
  • 酒店位于上信越高原国立公园保护范围内的无路灯区域
  • MuAtsu 床垫采用独特的凸点表面设计,旨在分散体重、支撑自然睡姿
  • 该合作于 2026 年 3 月宣布,5 月完成落地

对国际旅行者的实际意义

如果你正在计划志贺高原的行程,这次升级解决了我常听到的老牌日式山地酒店的一个痛点——真的是字面意义上的"痛"。传统的榻榻米布团体验并非人人适合,尤其是经过一整天滑雪或徒步之后。MuAtsu 的压力分散技术应该能为那些不适应地铺睡眠的客人提供更好的支撑。

更重要的是,西发哺酒店对可持续实践的承诺,为志贺高原酒店业的发展方向提供了一个有趣的案例。国立公园的指定限制了大规模开发,因此像这样的现有物业正在投资提升客人体验,而非扩张规模。对于正在研究温泉 (onsen) 物业投资的买家来说,这标志着成熟运营者如何在环境限制内实现差异化。

背景

我第一次把上信越高原国立公园边界叠加到山之内町 (Yamanouchi-machi) 地块地图上时,才发现自己浏览的房源中有一半在公园保护范围内。中介从未提过这件事。西发哺酒店完全位于这些受保护边界内,这既解释了它的原始自然环境,也解释了它为何专注于可持续发展而非扩张。

发哺温泉的天然蒸汽喷口使其在地质上有别于志贺高原的其他温泉区。"发哺发哺"的声响来自加压的地热活动,而不是该地区其他地方常见的标准热水泉。结合酒店的海拔高度和国立公园保护,它提供了志贺高原主要滑雪区合理可达范围内最僻静的温泉体验之一。

编辑说明: 本文综合了日文新闻稿和报道。ShigakogenHub.com 是独立资源平台——我们不代表文中提及的任何酒店、房地产中介或设备制造商。

编辑说明: 本文为 ShigakogenHub 对上述日文来源的英文摘要与评论。请参考原文以获取权威报道。此处信息仅供一般参考,不构成法律、税务或投资建议。阅读完整免责声明

常见问题

相关文章

a tall building with a clock on the top of it
Accommodation & Ryokan

志贺高原山地小屋土地分区:国立公园住宿规则

了解志贺高原国立公园内部的住宿分区政策对计划入住的游客至关重要——度假区的大部分区域都位于严格的开发边界内,限制了可以留宿的地点。

Yurie
May 25, 2026
1 min
a river running through a lush green forest
Accommodation & Ryokan

汤田中与涩温泉住宿预订:真实空房与预约实操指南

汤田中和涩温泉的订房现实比国际预订网站显示的要复杂得多——这里是真正有效的方法。

Yurie
May 26, 2026
1 min
Shiga Kogen Ryokan Promises 50% Refund If Temperature Hits 30°C This Summer (image: AGARA 紀伊民報)
Accommodation & Ryokan

志贺高原旅馆承诺:今夏气温达30°C即退50%房费

志贺高原一家旅馆 (ryokan) 对自己的高海拔降温能力充满信心,承诺若住客入住期间遇到30°C高温,即退还50%房费。

Shun
June 8, 2026
1 min
a snowy mountain range with pine trees in the foreground
Accommodation & Ryokan

入住涩温泉金具屋旅馆:日本最古老文化财产的一夜体验

走进金具屋就像穿越了几个世纪——只不过榻榻米仍散发着新鲜灯芯草的香气,早餐会在早上7:30准时送达。

Yurie
May 6, 2026
1 min
Snow-capped mountains overlook autumn foliage and tall grass.
Accommodation & Ryokan

焼額山王子大饭店滑雪通道:直通缆车完全指南

焼額山脚下唯一的这家酒店拥有真正的滑进滑出(ski-in, ski-out)优势——但缆车之间的连接并不像看起来那么简单。

Yurie
May 6, 2026
1 min
Traditional japanese hallway with sliding doors and wooden railings
Accommodation & Ryokan

汤田中站步行可达的酒店与旅馆

从百年老字号旅馆 (ryokan) 到现代商务酒店,汤田中站周边 3 分钟步行范围内的住宿选择出乎意料地丰富——前提是你知道该选哪几家。

Yurie
May 6, 2026
2 min